免费工具 · 无需注册 · 20 次
英语句子成分分析
输入一个英文句子，看它是怎么搭起来的——先分句、再拆成分，原句按角色上色，图和句子一一对位。
试试这几句
这个图解工具怎么工作
三步、约两秒——用的就是「拆句」扩展在浏览器里跑的那套分析引擎。
- 1 粘贴或输入一个英文句子，最多 300 字符。
- 2 分析器先找分句，再把每个分句拆成语法成分，给每个成分定角色。
- 3 读图：原句按角色着色，下方每个成分按阅读顺序排在一条基线上。
示例图解
三个句子覆盖了最该看见的形态：一个朴素的核心、一个插在中间的定语从句、一个双分句长句。
Subject + predicate + adverbial — the core every diagram starts from.
The cat sat on the mat.
- The cat — who does the action
- sat — the finite verb
- on the mat. — a prepositional phrase saying where
Subject + intransitive verb + adverbial.
A relative clause splitting the subject from its verb.
My sister, who lives in Berlin, teaches English.
- My sister, — the head noun
- who lives in Berlin, — modifies "my sister"
- teaches — the main verb
- English. — what is taught
Subject + relative clause + verb + object.
Two clauses: a condition up front, the main clause after the comma.
If it rains tomorrow, we will stay home.
- If it rains tomorrow, — the condition
- we — of the main clause
- will stay — modal + verb
- home. — where we stay
Adverbial clause + subject + verb + adverbial.
这些标签是什么意思
角色名与扩展完全一致，所以这里看到的图，和之后在网页上看到的图是同一套语法观。
- SUBJECT
- 这句话在说谁/什么：谓语动词与之保持一致的名词短语。
- PREDICATE
- 限定动词（含助动词、情态动词）——它让一个片段成为分句。
- OBJECT
- 动词作用的对象，直接宾语或间接宾语。
- PREDICATIVE
- 主语「是/变成」什么，跟在 be、seem、become 这类系动词后。
- ATTRIBUTE
- 名词短语内部的修饰成分：冠词、形容词、所有格。
- ADVERBIAL
- 地点、时间、方式、原因：修饰整个分句的副词与介词短语。
- ATTRIBUTIVE_CLAUSE
- 定语从句（who / which / that），修饰某个名词。
- ADVERBIAL_CLAUSE
- 充当状语的从句：条件、时间、原因、让步。
当句子结构分析器用
语法检查器告诉你「这里错了」；句子结构分析器告诉你「这句话是怎么搭的」——后者才迁移得到你下一句要写的话上。
句子结构分析器做的事也是同一件：先把句子 parse 开，数清有几个分句、每个分句是什么类型，再说清每个短语在分句里当什么成分。差别只在输出形态——一张一眼能读的图，而不是一段文字描述。
先看核心。每个分句都有谓语（限定动词，连带助动词与情态动词）；除祈使句外还有主语。宾语、表语、定语、状语都挂在这个核心上。
再看边角。长句难在定语从句与状语从句：图会告诉你定语从句修饰的是哪个名词、状语从句修饰的是哪个分句。
从上到下、从左到右把角色念一遍：「主语、谓语、宾语、状语」。这条句子会变成句型，下一次你自己就能认出来。
常见问题
这个工具收费吗？
不收费。无需注册就给 20 次拆解——与「拆句」扩展用的是同一份试用额度。每次出图后都会显示剩余次数，不绑卡。
它画的是哪种图？
成分图：先把句子分成分句，再拆成主语、谓语、宾语、表语、定语、状语与各类从句，每块标角色并与原句同色对位。刻意不做手绘 Reed-Kellogg 那种斜线分叉图——模型拿不准的分叉会把结构教错。
它和句子结构分析器是一回事吗？
功能上是。它把句子分成分句、给每个成分标角色（主语、谓语、宾语、表语、定语、状语、各类从句），与句子结构分析器的产出相同，只是结果是一张按角色上色的图，而不是一段文字。它不判断语法对错，也不替你改写句子。
句子能有多长？
一次一句，最多 300 字符。多分句句最多拆成四个分句，所以条件句、定语从句都没问题；整段文字不行。
英语学习者能用吗？
这就是为学习者做的。界面为中文时角色名也是中文，每个成分还能带一句解释——与扩展悬停看到的是同一套。
需要装什么东西吗？
不需要，浏览器里直接能用，手机也可以。想在别的网页上边读边看同一张图，再装 Chrome / Edge 扩展。
我的句子会被存下来吗？
句子只发给分析服务用来出图，不随账号保存（本来也没有账号）。只保留用量计数，用于限制免费额度。
在你读的每个网页上拆句
「拆句」扩展会在任意网页就地画出同一张结构图，把收藏的句子收进练习本，需要改写时还能用全本地的翻译模型。
价格、离线安装包与常见问题 →仅桌面端：扩展装在电脑上的 Chrome 或 Edge，手机与平板用不了。